• Puerto Leith (Islas Georgias)
  • Rompehielos HMS Endurance

Luego de aclarar el gobierno Argentino, que el buque Bahía Buen Suceso no era de guerra sino de transporte y que no había militares en la misión, el 21 de marzo de 1982 el buque de referencia, inicia el retorno al continente después de haber desembarcado al personal y medios transportados.

Mientras tanto, el gobierno británico dispuso que el rompehielos HMS Endurance que se encontraba en Puerto Argentino, se dirija con veintiún marines a bordo hacia Puerto Leith (en las Islas Georgias), con el objetivo de arriar el pabellón nacional argentino e impedir el desarrollo de las actividades previstas.